CAN Annual Policy Document, Executive Summary, Russian Translation: Katowice – Spurring the Paris Agreement to Action, November 2018

Специальный доклад МГЭИК по цели 1,5°C прозвучал тревожным сигналом, предупреждающим человечество о необходимости в срочном порядке принять меры для урегулирования климатического кризиса. Согласно докладу, потепление даже на половину градуса имеет огромное значение с точки зрения воздействий, это – больше, чем было известно ранее. Доклад также свидетельствует о том, что для некоторых сообществ и экосистем ситуация выходит за пределы возможности адаптации. Кроме того, в докладе продемонстрировано, что инструменты, необходимые для достижения цели Парижского соглашения по ограничению роста температуры на планете до 1,5°C, относятся к сфере науки и человеческому потенциалу. Это осуществимо с экономической и технической точки зрения, но нам понадобится политическая воля уже сегодня.

––
Download file: http://can_annualpolicydoc_summary_russian_2018-1.pdf