Rules are Rules / Reglas son Reglas (ECO 7, SB56)

13 June 2022

For the last six years, ECO diligently followed and engaged in the development of the Article 6 rules leading up to their adoption in Glasgow. So imagine our surprise when, in the first post-adoption negotiation session, we heard Parties already trying to bypass said rules. It’s been a long and winding road to determine what an Internationally Transferred Mitigation Outcome (ITMO) is, what will qualify as an ITMO, and what the review process will be, but not everything can be an ITMO. Going through a review and qualifying as one thing (say under the REDD+ framework) does not mean you automatically qualify under another review process (for example under Article 6.2). Getting a license to drive a car doesn’t mean you qualify to pilot a plane.

If you want to be an ITMO, you have to undergo an Article 6.2 review, full stop, no exemptions. This isn’t a double review, this isn’t an unfair burden, it’s common sense. Because rules are rules. Period.

SPANISH / ESPAŃOL

Reglas son Reglas

Durante los últimos seis años, ECO ha seguido con diligencia el desarrollo de las normas del artículo 6 hasta su adopción en Glasgow. Así que imaginen nuestra sorpresa cuando, en la primera sesión de negociación posterior a la adopción, oímos que las Partes ya intentaban saltarse dichas normas. Ha sido un largo y tortuoso camino para determinar qué es un Resultado de Mitigación Transferido Internacionalmente (ITMO), qué se calificará como ITMO y cuál será el proceso de revisión, pero no todo puede ser un ITMO. Pasar por una revisión y calificarse como una cosa (digamos bajo el marco de REDD+) no significa que automáticamente se califique bajo otro proceso de revisión (por ejemplo, bajo el artículo 6.2). Obtener una licencia para conducir un coche no significa que esté cualificado para pilotar un avión.

Si usted quiere ser una ITMO, tiene que someterse a una revisión del artículo 6.2, y punto, sin exenciones. No es una doble revisión, no es una carga injusta, es de sentido común. Porque las normas son las normas. Y punto.