‘COP26 must be postponed’ – Climate Action Network

7 September 2021

[ In Spanish and French below ]

Vaccine inequity, unaffordable accommodation, travel challenges and new surges in the Covid19 pandemic will lock out huge numbers of developing country delegates from the UN climate talks set to take place in November.     


7 September 2021: Climate Action Network (CAN), a global network of more than 1500 civil society organisations in over 130 countries working together to fight the climate emergency, has today called for the UN climate talks – COP26 – to be postponed. The conference is set to take place in early November.

With just two months to go, it is evident that a safe, inclusive and just global climate conference is impossible given the failure to support the access to vaccines to millions of people in poor countries, the rising costs of travel and accommodation, and the uncertainty in the course of the Covid19 pandemic.

An in-person COP in early November would de facto exclude many government delegates, civil society campaigners and journalists, particularly from Global South countries, many of which are on the UK’s Covid19 ‘red list’. 

This exclusion poses serious and long-lasting implications for issues that will be under deliberation at this COP and that are extremely important to developing countries, including on climate finance, loss and damage and carbon market rules, among others.
The full and meaningful representation of those on the frontlines of the climate emergency is critical to produce a credible political outcome from COP26. 

Our concern is that those countries most deeply affected by the climate crisis and those countries suffering from the lack of support by rich nations in providing vaccines will be left out of the talks and be conspicuous by their absence at COP26. There has always been an inherent power imbalance within the UN climate talks, between rich and poor nations, and this is now compounded by the health crisis. Looking at the current timeline for COP26, it is difficult to imagine there can be fair participation from the Global South under safe conditions and it should therefore be postponed,” said Tasneem Essop, Executive Director, Climate Action Network.

“This issue of participation at COP26 is a microcosm of the larger patterns of global injustice and exclusion that we see playing out. CAN has advocated for vaccine equity and a TRIPS waiver on Covid19 vaccines since the start of this year and called out the UK for failing to support a patent waiver at the G7 Summit back in June. Today, 57% of Europe is fully vaccinated while just about 3% of Africa is. Our fight for climate justice and our efforts to hold those in power accountable cannot be delinked from the root causes that continue to perpetuate such inequality and injustice. The climate talks are important but against the current context of vaccine apartheid they simply cannot proceed by locking out the voices of those who especially need to be heard at this time,” added Essop.

While the UK COP26 Presidency promised to fast-track vaccines to delegates in need of them, those who applied for this are yet to receive their first jabs as of today. We note that the UK COP Presidency has now announced that delegates will be vaccinated this week. 

Repeated requests to the UK Presidency for clarity around support for logistics and quarantine costs have also not been forthcoming or made public. 
The UK has been too slow in delivering its vaccines support to delegates in vulnerable countries and their quarantine requirements come with some eye-watering hotel costs. Some delegates are finding they cannot transit because some of the major travel hubs are closed and the alternative travel costs are beyond the reach of poorer governments and smaller civil society organisations. If COP26 goes ahead as currently planned, I fear it is only the rich countries and NGOs from those countries that would be able to attend.
This flies in the face of the principles of the UN process and opens the door for a rich-nations stitch-up of the talks.  A climate summit without the voices of those most affected by climate change is not fit for purpose
,” said Mohamed Adow, long-time observer of the talks and Director of the Nairobi-based think tank Power Shift Africa.

“Authentic climate solutions exist but what is missing is genuine solidarity. Like the pandemic, the climate and biodiversity emergency knows no boundaries or nationalities, but it is those least responsible who are the worst impacted. Equity, safety, action and accountability – all of the ingredients for solidarity – must be central to COP26 being the success it has to be. This can only be achieved through timely vaccine access and financial support for quarantine expenses – these elements are all lacking. 

Rebuilding the essential multilateral trust required for a successful COP26 also means supporting the TRIPS waiver for a People’s Vaccine, delivering on commitments for climate finance for the most vulnerable countries, and kicking fossil fuels out of politics once and for all,” said Jennifer Morgan, Executive Director, Greenpeace International

CAN acknowledges the difficulties in holding a COP during a pandemic. This call to postpone COP26 does not in any way imply a postponement of urgent climate action or a boycott of the climate talks. As accredited observers to the UN climate negotiations, CAN has been a key player in every COP since 1995, advocating for the strongest response from governments to the climate emergency.
We will continue our work to push political leaders to deliver ambitious national climate targets, fulfil their responsibilities on climate finance, phase out fossil fuels and address the needs of the most vulnerable people experiencing loss and damage.

Escalating climate impacts all over the world and the most recent IPCC report are a reminder that consistent, urgent and transformative action on the ground, to avert the worst of the climate crisis, is needed everyday, day after day.

We continue to hold those in power accountable to this.   


Dharini Parthasarathy,
Climate Action Network, dparthasarathy@climatenetwork.org  

Climate Action Network (CAN) is a global network of over 1500 NGOs in more than 130 countries fighting the climate crisis. More information on www.climatenetwork.org



‘COP26 debe ser pospuesta’ – Climate Action Network

La desigualdad en el acceso a las vacunas, el alojamiento inaccesible, los problemas de viaje y los nuevos brotes de la pandemia de Covid19 dejarán fuera a un gran número de delegados de países en desarrollo de las conversaciones sobre el clima de la ONU que se llevará a cabo en noviembre.     


7 de septiembre de 2021: Climate Action Network (CAN), una red mundial de más de 1.500 organizaciones de la sociedad civil de más de 130 países que colaboran en la lucha contra la emergencia climática, ha pedido hoy que se posponga las conversaciones de la ONU sobre el clima- COP 26. La conferencia se llevará a cabo a principios de noviembre.

Faltando solo dos meses, es evidente que es imposible realizar una conferencia mundial sobre el clima segura, inclusiva y justa, dado que no se ha apoyado el acceso a las vacunas de millones de personas en los países pobres, los costes crecientes de los viajes y el alojamiento, y la incertidumbre en el curso de la pandemia por Covid19.

Una COP presencial a principios de noviembre excluiría de facto a muchos delegados gubernamentales, activistas de la sociedad civil y periodistas, especialmente de los países del Sur Global, muchos de los cuales están en la “lista roja” de Covid19 del Reino Unido. 

Esta exclusión tiene implicaciones graves y duraderas para cuestiones que se debatirán en esta COP y que son extremadamente importantes para los países en desarrollo, como la financiación del clima, las pérdidas y los daños y las normas del mercado del carbono, entre otras.La representación plena y significativa de los que están en primera línea de la emergencia climática es fundamental para obtener un resultado político creíble de la COP26. 

“Nuestra preocupación es que los países más afectados por la crisis climática y los que sufren la falta de apoyo de las naciones ricas en la provisión de vacunas, queden fuera de las conversaciones y brillen por su ausencia en la COP26. Siempre ha habido un desequilibrio de poder inherente en las conversaciones de la ONU sobre el clima, entre las naciones ricas y las pobres, y esto se ve ahora agravado por la crisis sanitaria. Si observamos el calendario actual de la COP26, es difícil imaginar que pueda haber una participación justa del Sur Global en condiciones de seguridad y, por lo tanto, debería posponerse”, declaró Tasneem Essop, Directora Ejecutiva de Climate Action Network

“Esta cuestión de la participación en la COP26 es un microcosmos de los patrones más amplios de injusticia y exclusión global que vemos desarrollarse. CAN ha defendido la equidad en las vacunas y la exención de los ADPIC para las vacunas Covid19 desde principios de este año y denunció al Reino Unido por no apoyar la exención de patentes en la Cumbre del G7 en junio. En la actualidad, el 57% de Europa está totalmente vacunado, mientras que sólo un 3% de África lo está. Nuestra lucha por la justicia climática y nuestros esfuerzos por responsabilizar a los gobernantes no pueden desvincularse de las causas profundas que siguen perpetuando esta desigualdad e injusticia. Las conversaciones sobre el clima son importantes, pero en el contexto actual de apartheid de vacunas no pueden seguir adelante dejando fuera las voces de aquellos que necesitan ser escuchados especialmente en este momento”, añadió Essop

Aunque la Presidencia británica de la COP 26 prometió acelerar la administración de vacunas a los delegados que las necesitaran, aquellos que lo solicitaron aún no han recibido sus primeras vacunas al día de hoy. Observamos que la Presidencia británica de la COP ha anunciado ahora que los delegados serán vacunados esta semana. 

Las repetidas peticiones a la Presidencia del Reino Unido para dar claridad en torno al apoyo a los costes logísticos y de cuarentena tampoco se han hecho públicas. 

“El Reino Unido ha sido demasiado lento en la entrega de sus vacunas de apoyo a los delegados en los países vulnerables y sus requisitos de cuarentena vienen con algunos costos de hotel de ojo de la cara. Algunos delegados se encuentran con que no pueden transitar porque algunos de los principales centros de viajes están cerrados y los costes de los viajes alternativos están fuera del alcance de los gobiernos más pobres y de las organizaciones de la sociedad civil más pequeñas. Si la COP26 sigue adelante tal y como está prevista, me temo que sólo podrán asistir los países ricos y las ONG de esos países.

Esto va en contra de los principios del proceso de la ONU y abre la puerta a un montaje de las conversaciones por parte de las naciones ricas.  Una cumbre sobre el clima que no cuente con las voces de los más afectados por el cambio climático no es adecuada”, afirmó Mohamed Adow, observador  de las conversaciones y director de Power Shift Africa, con sede en Nairobi.

“Existen auténticas soluciones climáticas, pero lo que falta es una auténtica solidaridad. Al igual que la pandemia, la emergencia climática y de biodiversidad no conoce fronteras ni nacionalidades, pero los más afectados son los menos responsables. La equidad, la seguridad, la acción y la responsabilidad -todos los ingredientes de la solidaridad- deben ser fundamentales para que la COP 26 sea el éxito que tiene que ser. Esto sólo puede lograrse mediante el acceso oportuno a las vacunas y el apoyo financiero para los gastos de cuarentena, elementos que faltan. 

Reconstruir la confianza multilateral esencial y  necesaria para el éxito de la COP 26 también significa apoyar la exención de los ADPIC para una vacunación para todos, cumplir con los compromisos de financiación del clima para los países más vulnerables, y expulsar a los combustibles fósiles de la política de una vez por todas”, dijo Jennifer Morgan, Directora Ejecutiva de Greenpeace Internacional.

CAN reconoce las dificultades de celebrar una COP durante una pandemia. Este llamamiento a posponer la COP 26 no implica en absoluto un aplazamiento de la acción climática urgente ni un boicot de las conversaciones sobre el clima. Como observadores acreditados en las negociaciones climáticas de la ONU, CAN ha sido un actor clave en cada COP desde 1995, abogando por la respuesta más contundente de los gobiernos a la emergencia climática.

Seguiremos trabajando para presionar a los líderes políticos a fin de que se fijen objetivos climáticos nacionales ambiciosos, cumplan con sus responsabilidades en materia de financiación climática, eliminen progresivamente los combustibles fósiles y atiendan las necesidades de las personas más vulnerables que sufren pérdidas y daños.

La escalada de los impactos climáticos en todo el mundo y el último informe del IPCC nos recuerdan que es necesario actuar de forma coherente, urgente y transformadora sobre el terreno para evitar lo peor de la crisis climática, día tras día.

Seguimos exigiendo a los gobernantes que rindan cuentas al respecto.   



Dharini Parthasarathy,

Red de Acción Climática, dparthasarathy@climatenetwork.org  


Climate Action Network (CAN) es una red mundial de más de 1.500 ONG en más de 120 países que luchan contra la crisis climática. Más información en www.climatenetwork.org




7 septembre 2021

Les inégalités en matière de vaccins, l’hébergement inabordable, les défis du voyage et les nouvelles poussées de la pandémie de Covid19 empêcheront un grand nombre de délégués de pays en développement de suivre sur place les négociations sur le climat de l’ONU qui auront lieu en novembre.    


7 septembre 2021: Climate Action Network (CAN), un réseau mondial de plus de 1500 organisations de la société civile, présent dans plus de 130 pays, travaillant ensemble pour lutter contre l’urgence climatique, a appelé aujourd’hui au report des négociations de l’ONU sur le climat – COP26. La conférence devrait avoir lieu début novembre.

À seulement deux mois de l’expiration, il est évident qu’une conférence mondiale sur le climat sûre, inclusive et juste est impossible compte tenu de l’incapacité à donner accès aux vaccins pour des millions de personnes dans les pays pauvres, de la hausse des coûts de voyage et d’hébergement et de l’incertitude au cours de la pandémie de Covid19.

Une COP en personne début novembre exclurait de facto de nombreux délégués gouvernementaux, militants de la société civile et journalistes, en particulier des pays du Sud, dont beaucoup figurent sur la « liste rouge » Covid19 du Royaume-Uni. 

Cette exclusion a des implications graves et durables pour les questions qui feront l’état de délibération lors de cette COP et qui sont extrêmement importantes pour les pays en développement, notamment en ce qui concerne le financement climatique, les Pertes et Dommages et les règles du marché du carbone, entre autres.

« Nous craignons que les pays les plus profondément touchés par la crise climatique et les pays souffrant du manque de soutien des pays riches dans l´accès de vaccins soient exclus des pourparlers et brillent par leur absence à la COP26. Il y a toujours eu un déséquilibre de pouvoir inhérent dans les négociations de l’ONU sur le climat, entre les pays riches et les pays pauvres, et cela est maintenant aggravé par la crise sanitaire. En regardant le calendrier actuel de la COP26, il est difficile d’imaginer qu’il puisse y avoir une participation équitable des pays du Sud dans des conditions sûres et elle devrait donc être reportée », a déclaré Tasneem  Essop,directeur exécutif du Réseau Action Climat.

La représentation complète et significative de ceux qui sont en première ligne de l’urgence climatique est essentielle pour produire un résultat politique crédible de la COP26. 

« Cette question de la participation à la COP26 est un microcosme des schémas plus larges d’injustice et d’exclusion mondiale que nous voyons se dérouler. CAN plaide en faveur de l’équité vaccinale et d’une dérogation à l’Accord sur les ADPIC sur les vaccins contre le Covid19 depuis le début de cette année et a appelé le Royaume-Uni à ne pas soutenir une dérogation aux brevets lors du sommet du G7 en juin. Aujourd’hui, 57 % de l’Europe est entièrement vaccinée, alors qu’environ 3 % de l’Afrique l’est. Notre lutte pour la justice climatique et nos efforts pour demander des comptes à ceux qui sont au pouvoir ne peuvent être dissociés des causes profondes qui continuent de perpétuer ces inégalités et injustices. Les négociations sur le climat sont importantes, mais dans le contexte actuel de l’apartheid vaccinal, elles ne peuvent tout simplement pas aller de l’avant en bloquant les voix de ceux qui ont particulièrement besoin d’être entendus en ce moment », a ajouté Essop.

Alors que la présidence britannique de la COP26 a promis d’accélérer les vaccins pour les délégués qui en ont besoin, ceux qui en ont fait la demande n’ont pas encore reçu leurs premiers vaccins à ce jour. Nous notons que la présidence britannique de la COP a maintenant annoncé que les délégués seront vaccinés cette semaine. 

Les demandes répétées adressées à la présidence britannique pour obtenir des éclaircissements sur le soutien aux coûts de logistique et de quarantaine n’ont pas non plus été reçues ou rendues publiques. 

« Le Royaume-Uni a été trop lent à fournir son soutien en matière de vaccins aux délégués dans les pays vulnérables et leurs exigences en matière de quarantaine s’accompagnent de coûts hôteliers ahurissants. Certains délégués constatent qu’ils ne peuvent pas voyager parce que certains des principaux Hubs sont fermés et que les coûts de voyage alternatifs sont hors de portée des gouvernements les plus pauvres et des petites organisations de société civile. Si la COP26 se déroule comme prévu actuellement, je crains que seuls les pays riches et les ONG de ces pays puissent y assister.

Cela va à l’encontre des principes du processus de l’ONU et serait « un coup de pouce »  pour des pourparlers entre les pays riches.  Un sommet sur le climat sans les voix des personnes les plus touchées par le changement climatique n’est pas aligné à son objectif », a déclaré Mohamed Adow, observateur de longue date des pourparlers et directeur du groupe de réflexion Power Shift Africa, basé à Nairobi.

« Des solutions climatiques authentiques existent, mais ce qui manque, c’est une véritable solidarité. Comme la pandémie, l’urgence climatique et de la biodiversité ne connaît ni frontières ni nationalités, mais ce sont les moins responsables qui sont les plus touchés. L’équité, la sécurité, l’action et la responsabilité – tous les ingrédients de la solidarité – doivent être au cœur du succès de la COP26. Cela ne peut être réalisé que par un accès rapide aux vaccins et un soutien financier pour les dépenses de quarantaine – tous ces éléments font défaut. 

« Reconstruire la confiance multilatérale essentielle à la réussite de la COP26 signifie également soutenir la dérogation ADPIC, respecter les engagements en matière de financement du climat pour les pays les plus vulnérables, et déboulonner  les combustibles fossiles de la politique une fois pour toutes”, a déclaré Jennifer Morgan, directrice exécutive de Greenpeace International.

La CAN reconnaît les difficultés liées à la tenue d’une COP pendant une pandémie. Cet appel à reporter la COP26 n’implique en aucun cas un report de l’action climatique urgente ou un boycott des négociations sur le climat. En tant qu’observateurs accrédités aux négociations de l’ONU sur le climat, CAN a été un acteur clé dans chaque COP depuis 1995, plaidant pour la réponse la plus forte des gouvernements à l’urgence climatique.

Nous poursuivrons notre travail pour pousser les dirigeants politiques à atteindre des objectifs climatiques nationaux ambitieux, à s’acquitter de leurs responsabilités en matière de financement climatique, à éliminer progressivement les combustibles fossiles et à répondre aux besoins des personnes les plus vulnérables victimes de pertes et de dommages.

L’escalade dans les impacts des changements climatiques dans le monde entier et le dernier rapport du GIEC nous rappellent qu’une action cohérente, urgente et transformatrice sur le terrain pour éviter le pire de la crise climatique est nécessaire tous les jours, jour après jour.

Nous continuons de demander des comptes à ceux qui sont au pouvoir.   



Dharini Parthasarathy,

Réseau Action Climat, dparthasarathy@climatenetwork.org 


Climate Action Network (CAN) est un réseau mondial de plus de 1500 ONG dans plus de 130 pays luttant contre la crise climatique. Plus d’informations surwww.climatenetwork.org


Support CAN

Help us build power in the climate movement by contributing a one-time or recurring donation that will go to supporting our global work as well as various activities and campaigns in communities in different regions.

Donate to CAN

Stay informed

Subscribe to receive monthly updates on the latest on the climate movement including the content from across the network, upcoming climate change events, news articles and opinion pieces on climate, straight to your inbox.

Subscribe to our newsletter