Adaptation – The Quiet Giant / Adaptación – El gigante silencioso (ECO 7, COP26)
8 November 2021
If only it was all like Adaptation. As controversies rage around us, your ECO Adaptation correspondent sits in the calm of the sort of gentle, collaborative and determined consensus building that should characterise all climate negotiations. If only.
Adaptation is the quiet giant of the convention. The Nairobi Work Programme, the Adaptation Fund, National Adaptation Plans, the Global Goal and the work of the Adaptation Committee to bring it all together carry on in multiple talks this week.
That this is the first article dedicated to adaptation in seven issues of ECO indicates that things might be going pretty well
Not that there aren’t challenges. Parties will know that reporting on needs and progress on adaptation is difficult when there isn’t an agreed definition of adaptation.
There are multiple difficulties – methodological, empirical, conceptual and political – in assessing the reduction of vulnerability and increase of adaptation capacity and resilience that are the Global Goals.
And, as ever, poorer countries face insufficiency of resources and data to improve adaptation planning, and implementation obstructs everything.
But these are challenges to be overcome, difficulties that can be resolved with some transformative thinking.
Why not measure countries’ progress by assessing the extent to which they have exercised the Global Commission’s Principles for Locally Led Adaptation, evidenced by participatory impact monitoring and evaluation?
Why not commit half that fabulous US$100 billion per year to adaptation, and ensure that the largest chunk goes to the poorest and most vulnerable people and countries?
Why not ensure that Adaptation is front and centre, and that the hard working Adaptation Committee is not further burdened, by establishing a work plan and resources for operationalising the Global Goal on Adaptation under the implementation mechanism for the Paris Agreement?
Time for us all to adapt.
**** SPANISH ****
Adaptación – El gigante silencioso
Si todo fuera como Adaptación. Mientras las controversias arrecian a nuestro alrededor, su corresponsal de ECO Adaptación se encuentra en la calma del tipo de construcción de consenso suave, colaborativo y decidido que debería caracterizar todas las negociaciones sobre el clima. Ojalá.
La adaptación es el gigante silencioso de la convención. El Programa de Trabajo de Nairobi, el Fondo de Adaptación, los Planes Nacionales de Adaptación, el Objetivo Global y el trabajo del Comité de Adaptación para aglutinarlo todo continúan en múltiples conversaciones esta semana.
Que éste sea el primer artículo dedicado a la adaptación en siete números de ECO indica que las cosas pueden ir bastante bien.
No es que no haya desafíos. Las partes sabrán que informar sobre las necesidades y los avances en materia de adaptación es difícil cuando no hay una definición acordada de adaptación.
Existen múltiples dificultades -metodológicas, empíricas, conceptuales y políticas- para evaluar la reducción de la vulnerabilidad y el aumento de la capacidad de adaptación y la resiliencia que son los Objetivos Globales.
Y, como siempre, los países más pobres se enfrentan a la insuficiencia de recursos y datos para mejorar la planificación de la adaptación, y la implementación lo obstruye todo.
Pero estos son retos que hay que superar, dificultades que pueden resolverse con un poco de pensamiento transformador.
¿Por qué no medir el progreso de los países evaluando el grado de aplicación de los Principios de la Comisión Global para la Adaptación Dirigida Localmente, evidenciado por el seguimiento y la evaluación participativa del impacto?
¿Por qué no destinar la mitad de esos fabulosos 100.000 millones de dólares anuales a la adaptación, y garantizar que la mayor parte se destina a las personas y los países más pobres y vulnerables?
¿Por qué no garantizar que la adaptación sea un elemento central y que el Comité de Adaptación, que tanto trabaja, no se vea sobrecargado, estableciendo un plan de trabajo y recursos para poner en marcha el Objetivo Global de Adaptación en el marco del mecanismo de aplicación del Acuerdo de París?
Es hora de que todos nos adaptemos.